Keys was one of 12 players Buffalo signed as an undrafted free agent following the 2024 NFL Draft, Alec White and Maddy Glab of the Bills' official site report.
Shorter is in line to compete for depth slotting behind fellow wide receivers Khalil Shakir, Keon Coleman and Curtis Samuel in training camp, Jay Skurski of The Buffalo News reports.