In The Scot Foam Stadium at Dens Park, Dundee aims to give Celtic their first loss on the road